英文作成お願いします（＾◇＾）

質問

こんにちは:-)　英文の作成をお願いします。

1.彼はNICHKHUNと違って変人だけど・・・
2.これからJapan3rdSingle「Ultra Lover」＆アルバム発売だから今週来日するよ。
3.アルバムにはJun.K作曲の初めての日本語曲が入ってるよ。
4.Jun.Kを直接見た人の感想が聞けて嬉しいな(^^♪ありがとね。

上記の内容が伝わる英文をお願いします。可能のものだけでも結構です。
NICHKHUN(ニックン)とJun.Kは人名です。
疑問があれば些細なことでも質問して下さいね。

回答No.1

ID10T5 · ベストアンサー

>>1.彼はNICHKHUNと違って変人だけど・・・
Unlike NICHKHUN, he is a funny guy though.

>>2.これからJapan3rdSingle「Ultra Lover」＆アルバム発売だから今週来日するよ。
He is coming to Japan next week as his new tune "Ultra Lover", 3rd single in Japan and his new album will be put on sale from now.

>>3.アルバムにはJun.K作曲の初めての日本語曲が入ってるよ。
In the new album, Jun.K composed a tune with Japanese words for the first time.

>>4.Jun.Kを直接見た人の感想が聞けて嬉しいな(^^♪ありがとね。
You saw Jun.K in person. I'm glad to hear your impression. Thanks.

お礼

助けてくれて有難うございました☆彡☆彡☆彡