翻訳して下さい>゜))))彡。・゜

質問

I will say Jun.K is unique, i like his personalities! yes!!!! i know
about the new song "Ultra Lover", actually i already bought
"Take-off", but i really want to buy the new Japanese cd
album!!!!!!! I am so envy u...2PM go to Japan for several times,
but only came Taiwan for 3 times :( I hope you can see them
their in their concert, right!?

質問があればどんなことでもして下さい。よろしくお願いします♪

回答No.1

noname#224896 · ベストアンサー

I will say Jun.K is unique, i like his personalities! yes!!!! i know
about the new song "Ultra Lover", actually i already bought
"Take-off", but i really want to buy the new Japanese cd
album!!!!!!! I am so envy u...2PM go to Japan for several times,
but only came Taiwan for 3 times :( I hope you can see them
their in their concert, right!?

私は，Jun.Kが個性的で，彼の個性が大好きなんです！！

新譜の“Ultra Lover”について知ってます．

実際，もう“Take-off”を買いました．

でも，本当は，新しい日本のCDアルバムを買いたいのです！！！

あなたが，うらやましいなぁ．
“.2PM”が幾度も日本へ行っています．
でも，台湾は，たったの３回なんです．．．；；
　（　：（　これは，不満を意味する顔文字　　　）
（私は、あなたが彼らのコンサートで直接観ることが出来るのを楽しみにしています．）
！？は，観られるのか観られないのか判らないから付いているのでしょうね．
====================================================
以上です．

お礼

有難うございました。助かりました♪
ラストの!？に関してはその通りです。相手がライブに行って私が心酔してい
るJun.Kを直接見てハンサムだの親切だの言うのを、私も直接見てそう言いた
いとやたら羨ましがったので(実際ライブに行くとか計画をたててるとかでは
なくて)そのいきさつからです。