英訳お願いします。

質問

〇〇ちゃんへ
昨日はごめんね。
△△と友達になってね。
今度家に遊びに来てくれたら嬉しいな。

上の文を英訳して下さい。子どものケンカ相手に仲直りの手紙を書きたいのでお願いします。

回答No.1

keijidairi · ベストアンサー

Dear XX,

I'm so rry, yesterday.
Please be my(YY's) friend.
I am so happy if you visit my home!

お礼

ありがとうございます。
助かりました。

回答No.2

marbleshit

Dear OO

Let me tell you I was sorry yesterday.
I hope you make friends with △△.
Come on over my house the next time,
I would be so glad.

お礼

ありがとうございます。
参考にさせてもらいます。