本当にこのままでいいのか？

質問

１、本当にこのままでいいのか？
２、このままで本当にいいのか？

このふたつは同じ意味でしょうか？
また両方とも正しい日本語でしょうか？

回答No.2

hakobulu · ベストアンサー

強調したい言葉が文頭に来ているとお考えになって良いと思います。

１、本当にこのままでいいのか？
：
本当にいいのか？
という点を強調したい表現です。
「本当にそう思っているのかどうか」を確認することに重点を置くために先頭に持ってきています。

２、このままで本当にいいのか？
：
このままでいいのか？
ということを強調したい表現。
「このまま」の状態を再認識させるために最初に述べています。

回答No.1

ru-mia

国語がものすごく得意というわけじゃないので当たってるか保障ゎできませんが・・・

１の方ゎ
例をあげてみると（本当に勉強をしないままでいいのか？）
まだ勉強をおこなっておらずこの後もやらないままでいいのかという疑問形。

２の方ゎ
１同様例を挙げてみて（このまま勉強をしないで本当にいいのか？）
こちらもまだ勉強をおこなっておらずこの後もやらないままでいいのかという疑問形。

どちらも同じような意味ですが違うところゎ意志の違いじゃないかなとおもいます。

１ゎ強い意志をもった疑問形。
２ゎそこまで強い意志のもたない疑問形。

長くなってすみません（汗
なかなかうまくまとめることができなくて・・・・

少しでも参考になればいいです★

お礼

回答ありがとうございます。勉強になります。