aとtheの判断

質問

英語で「最も美しい動物の一つは猫だ」という場合

One of the most beautiful animals is (猫).

とするのは普通だと思うのですが、この場合(猫)の部分はa catとするべきなのでしょうか、それともthe catとするべきなのでしょうか？
理由なども詳しく書いていただけると助かります。

回答No.3

noname#112776 · ベストアンサー

種類全体を表す用法を「総称用法」と言います。

３つ方法があり、

（１）無冠詞複数：　cats

（２）a[an]＋単数形：　a cat

（３）the＋単数形：the cat

この中で、普通度でいくと（１）→（２）→（３）

形式ばった学問的記述だと（３）が用いられます。

もちろん（１）を使った場合は、One of the most beautiful animals 『are』 cats.になります

回答No.2

noname#132116

この場合、a catとするのが自然かと思います。

theは定冠詞といって、特定のものや、既出のものにつきます。
aは不定冠詞といって、それ以外につきます。

この場合、特定の猫を指していないので、aです。
URL参照してください。

参考URL：

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%86%A0%E8%A9%9E

回答No.1

noname#232424

動植物の種をいいたいときには，the じゃなかったですか。
厳密には，the cat というとネコ科動物をぜんぶ指すこともありますが，まあ，中学英文法ではイエネコを指すでしょう。