tote's magote's の意味は？

質問

知り合いのＳＮＳにこの言葉が出てきました。
thinking, "toats-macgoats!"
すると、別の人が
i think it's spelled "tote's magote's"
と訂正していました。
どういう意味でしょうか

回答No.1

zatousan · ベストアンサー

こんにちは、

スラングの意味は、Urban　Dictionaryが便利ですよ。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
An awkward way to say "totally" when trying to act cool.
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=Totes%20Magotes

カッコつけて、totallyと言うときに使うようです。

上記URLでは、「もちろん」（Of course）の意味で使われています。

2009年の映画I Love You, Manがおおもとのようです。

ご参考までに、

お礼

さっそくの回答、ありがとうございます。
どんな状況で使っているか、ご存知でしたら教えてください。(^_^)

回答No.2

noname#97642

No1の方の御回答に賛成です。

＞どんな状況で使っているか、ご存知でしたら教えてください。(^_^)

前後の文脈を教えてください。

＞thinking, "toats-macgoats!"

だけで、どのような状況かまで普通は分かりません。

お礼

ありがとうございます。それだけしか書いてなかったもので。
guess するしかないですね。
どうもありがとうございました。