英語が得意な人お願いします！！！
私は英語が苦手で、すごく困っています。もしよろしかったら英語が得意な人がいらっしゃったら英文を訳していただけないでしょうか？
On September 26, 1960, Richard Nixon and John F. Kennedy went on television and radio to discuss the issues of the presidential campaign.
Nixon, who had recently gotten out of the hospital, looked sick, and he sweated under the hot lights of the television studio. Kennedy was young, tanned,
and handsome. Afterwards, reseachers asked who had won the debate. Radio listeners said Nixon. Television viewers said Kennedty. Bruce DuMont,presidet
of the Museum of Broadcast Communicaions, says,‘On that date, politics and television changed forever. After that debate, it wasn't just what you said in a campaign that was important, but how you looked
when you said it.' Since 1960,the television debtes have happened every year. In 1992, George Bush,Sr., debareed against Bill Clinton. Bush hated the debates.
Several times, while Clinton was talking, Bush looked at his watch. He didn't think anyone would see him, but the cameras caught him.
It looked bad. And it looked worse when Al Gore, Clinton's Vice President, kept using the phrase ‘It's time for them [the Republican government] to go.'
In reallywas time to go. He lost the election. Politicians Know the fastest way to reach the public is through television, so they spend millions on TV commercials.
In some cases, the commercials criticize the opponent. When actor Ronald Reagan was trying to become governor of California, his opponent made a commercial staring Gene Kelly, another actor.
In the commercial, Kelly said, ‘In movies, I played a gambler, a baseball player, and I could play a governor, but you wouldn't really want an actor to be a governor, would you?'
The media uses politicians to get stories, and the politicians use the media to get publicity.
And the political parties control everything. Evry time we see a politicians use the media to get publicity.
And the political parties control everything. Every time we see a politician kissing a baby or visiting a factory, the party has organized it and invited the media.
But how important is the media war? In 2004, John Kerry won the debates with George W. Bush. Kerry was relaxed, confident, and clear, while Bush looked nervous.
But we all know won election.
お礼
確かにおっしゃるとおり、Screwの意味がポイントだったんですね。 普通の１，２，３と６番の「XXする」の意味しか知らなかったので、「save」「screw」ときて最後の落ちの「時間ある？」になるのがわかりませんでした。 どうもありがとうございました。