英語のジョーク（？）だと思うのですが

質問

某SNSの投稿で以下のような英文が投稿されていました。
直訳自体は簡単な文章なんで問題ないのですが
なにが面白いのかよくわかりません。
わかる方教えてください。Bubblesになにか意味があるのでしょうか？
（なおTOEICで８００以上取ったことがあります）

--------------------
There were these 3 frogs in a pond when all of a sudden the police came and arrested them all.
When they went to court the Judge asked the 1st frog "What's ur name?".
The frog u replied "Frog".
The Judge asked "What were u arrested 4?"
"I was just blowing bubbles in the pond" Frog replied.
" Case dismissed" the Judge said.
In comes frog #2 "what's ur name ?"says the judge.
He replies "Frog Frog" and "what were u brought in 4?" the Judge asked.
"I was just blowing bubbles in the pond".
"Case dismissed" said the Judge.
The third frog was brought in and asked the same question.
The Judge stops his answer and says "Let me guess Frog Frog Frog !"
"No " the third frog replied "I'm Bubbles"

------------------------------

参考までに、この投稿に対しての反応はこんな感じでした。

「nice one」
「that's too cute LMBO」
「LOL nice」

以上宜しく得お願いいたします

回答No.3

raso0987654321

追記

blow の「殴る」は動詞の意味では使わないですね。↓が仰る通りblow job のことだと思います。
下ネタが正解だと思います。

回答No.2

speglo

う～ん、面白いけど・・・下ネタですよ。上手く説明できるかな。
3匹のカエルが警官に逮捕されて、判事の前で詰問されたわけです。
名前は、なぜここに連れてこられたかいう質問に、
最初のカエルは、名前は　FROG Bubbles(泡)を吹いていただけです。
”無罪釈放！”
2匹目のカエルは、名前は　FROG FROG で、Bubbles (泡)を吹いていただけです。
"無罪釈放！”
3匹目のカエルが名前を言おうとしたら、判事が止めて、
「名前は　FROG FROG FROG だろう」と誇らしげに言うと、
「いいえ、僕の名は　BUBBLES です」

ここでなにがおかしいかというと、最初の2匹は3匹目を吹いていたということ。
blow　という言葉は、 Fellatioのことです。彼らの罪は　vehicular fellatio　でした。

お礼

ご回答ありがとうございました。

なるほど～、私にわからないわけです。
投稿者が３児の母みたいなので、下ねただとは思いもしませんでした。

恐れ入りますが、2点ほど確認させてください。

> 彼らの罪は　vehicular fellatio

とのことですが、この部分がよくわかりません。

なぜ、こう読み取れるのでしょうか？
これは車の中で行うfellaという意味であってますか？
乗り物の話が英文に出てきていないような気がするので
なぜ「vehicular」とご判断できるのか教えて下さい。

また、vehicular fellatio だとして、これは罪なのでしょうか？
日本人男性の感覚からすれば公然わいせつでもない限り
別に勝手な気がするのです。
なぜこれが罪なのでしょうか。pondの中だとまずいのでしょうか？

以上2点、なにか知らない背景のようなあるのか不安なので
確認させてください。

回答No.1

raso0987654321

"I was just blowing bubbles in the pond"

→"I was just blowing Bubbles in the pond"　

blow には殴ると言う意味があります。Ｂｕｔｔｌｅｓはカエル３の名前。

つまり、カエル１とカエル２は泡を膨らませてたわけでなく、カエル３（バブル）を殴ってたから警察に捕まった訳です。笑

お礼

ご回答ありがとうございました