英文にしてください。

2007/12/06 18:21

「赤ちゃんが産まれたからしばらくはバリにいけません。ごめんね。」という文を英文に直していただけませんか？よろしくお願いいたします。

みんなの回答

2007/12/06 18:29 回答No.2

To moment Bali because the baby was born. I'm sorry. 翻訳サイトで、やりましたが。どうでしょう?

質問者

ありがとうございました。

2007/12/06 18:29 回答No.1

I don't think I can go to Paris for some time being with the new baby and all. Just wait for me.

質問者

早速のお返事ありがとうございました。