文学用語の訳

質問

どの辞書を探してもないので、この単語の意味を知ってる方がいらしゃったら、教えってください。
１　blank verse
２ dramatic irony
３ fine-writing
４ finished style
５ heroic play
６ mataphysical poetry
どの辞書でわかったのかも教えって下さると、もっと助かります。お願いします。

回答No.1

joshsan · ベストアンサー

全部、英辞郎に載ってるぞ。
http://www.alc.co.jp/

3は、fine writing で検索すること。fine-writing でひとつの形容詞となる。
6は、metaphysical のtypoだね。

後は自分で調べてね。

補足

本当に本当にありがとうございます。早速調べてみました。

少し話し変わりますが、これらの単語が載っている良い英英辞書はご存知ですか？お勧めなどあれば、ぜひ教えってください。お願いします。

回答No.3

saebou

blank verseについては、以前の質問(私が回答しましたが)にありますのでこちらもご覧下さい。

参考URL：

http://oshiete1.goo.ne.jp/qa1461802.html

回答No.2

joshsan

英英辞典で私が使っているのは

LDOCE online
http://pewebdic2.cw.idm.fr/

Mariam Webster online
http://www.m-w.com/

Dictionary.com
http://dictionary.reference.com/browse/

Cambridge Dictionaries Online
http://dictionary.cambridge.org/

Allwords.com
http://www.allwords.com/word-ultras.html

Idiom, Thesaurus などは

http://www.usingenglish.com/reference/idioms/
http://thesaurus.reference.com/

こんなところでしょうか。個人的にはLDOCEが使いやすいです。
お探しの用語全部は載ってないよ。