英訳お願いします。＜至急＞

質問

○○（名前です）があなたの絵を描き、私がそれを刺繍しました。

これを英文にお願いします。

回答No.2

sangabriel · ベストアンサー

○○（名前です）があなたの絵を描き、私がそれを刺繍しました。

○○ drew your picture and I embroidered that picture.

○○ drew your picture and I embroidered that.

でしょうか？

いかがでしょうか。

お礼

さっそくの回答ありがとうございます。
使わせていただきます♪

回答No.3

sarmal

禁止事項に触れます。

お礼

すみません。
英訳禁止だったんですか。
以後気をつけます。

回答No.1

aapple

ここは英訳サービスを提供してません。

お礼

すみませんでした。
以後気をつけます。