至急、英訳願います！

質問

以下を英文でメールしたいのでお願いします。

その出来具合に満足ではないが、仕方がありませんので注意しながら生産を進めてください。

回答No.2

marbleshit · ベストアンサー

すみません。タイプミスがありました。
お詫びして訂正致します。

Though (I am/we are) not contented with the doneness, but there's no choice left and advance producing with great care.

お礼

大丈夫です！ありがとうございました。

回答No.1

marbleshit

Though (I am/we are) not contented with the doneness, but there'svno choice and advance producing with great care.

お礼

ありがとうございます。助かりました。