至急！英訳お願いできませんか？

質問

子供の英語教室のネイティブの先生が今日で最後のレッスンです

お礼の手紙を子供に書かせたいのですが、せっかくなので英文で書かせたいのですが、私が英文に訳せません。
ネットの翻訳機能を使っても今一つ良い文章になりません(^_^;)

どなたか英文に訳して頂けますか？
子供が日本語で書いた文章を意味がわかりやすいようにしたん日本語の文が次のものです。

よろしくお願いします。
*******************
ジニー先生へ

今まで私に英語を教えてくれてありがとうございました。
あなたのレッスンはトランプや色々なゲームをしたりして私はとても楽しかったです。
これからも私は英語の勉強を頑張ります。
あなたもタイに行って算数（数学）の先生をがんばってください。

お元気で、さようなら。

回答No.2

yupan69036

My dear teacher JInny

Thank you very much for having taught me English.
In your class, I enjoy very much playing cards and other games.
From now on, I will try best to study English more.
I hope you will be a good math teacher in Thailand.

See you again, Best regards.

回答No.1

papiyonys

Mr. Jinny

Thank you very much for teaching us Englsh.
In your class we enjoy very much playing cards or other games.
I will study hard English.
I hope you are going to be a good math teacher in Thailand.

Best regard.

お礼

早速のご回答、ありがとうございます