txって何？

質問

あなたは東京に住んでますか？と訪ねた友達が、
アメリカ人の女の子からこういう返答がきました。
Yamada not tokyo japan you fool tokio tx.
これはどういう意味なんでしょうか？
txはなんかの略ですかね？
東京じゃないわよ、おばかさんなトキオさんって感じにも
とれるのですが...

回答No.1

Kevin1964 · ベストアンサー

テキサス州のトキオという地名です。

参考URL：

http://maps.yahoo.com/beta/#maxp=search&mvt=m&trf=0&lon=-102.59428&lat=33.209106&mag=6

お礼

なるほど！略がわかりました。
ありがとうございます。
でも、地名の前のfoolってどういう意味でしょう？？

回答No.2

jayoosan

you fool tokio tx.
ばかねえテキサスのトキオじゃない

お礼

なるほどぉ...そういういみですか....
それなら、意味がわかりました!

英語は奥が深いです。
ありがとうございました