英語

質問

come off as
come across as
impress as
strike( ) as
全て〜という印象を与えるという全く同じ意味でしょうか？？

回答No.1

SPS700

何がおっしゃりたいかで、みんな違います。

　例えば
　His talks strike everybody as boring as hell 彼の話は地獄のように退屈だとみんなが印象を受ける。

　Her handmade teapots strike every item as unique 彼女の手作りの茶瓶はどれも違って見える。