- ベストアンサー
英語で笑すぎて死にそう笑 、懐かしくて泣きそうとか
英語で笑すぎて死にそう笑 、懐かしくて泣きそうとかって I'm gonna cry (die)～でいいんですか？
- Demoght936
- お礼率91% (327/359)
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数4
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
１。 I'm gonna cry (die)～でいいんですか？ はい、いいと思います。 ２。下記にはいろいろあります。 https://www.thesaurus.com/browse/laugh chuckle、giggle、grin、howl、roar、 scream、shriek、snicker、snort、whoop、burst、cachinnate、chortle、convulsed、crow、fracture、 guffaw、titter などは、一語ですが、 break up、crack up、などと二語のもあります。 die laughing（笑いながら死ぬ ＞ 笑いすぎて死にそう） roll in the aisles （通路に転げる） split one's sides （脇腹を裂く） be in stitches （腹がよじれる） https://eow.alc.co.jp/search?q=stitches&ref=sp
その他の回答 (1)
- double_triode
- ベストアンサー率26% (520/1997)
回答No.1
choking laugh https://www.youtube.com/watch?v=RpjC3kqnbt8 という表現があります。
質問者
お礼
どうもありがとうございます。
お礼
丁寧にどうもありがとうございます。