和訳してください。

質問

英文⇨
Jones shows that much we thought to be intrinsic to the 1960s movement had earlier origins. And he reminds us that the movement's later victories were not miracles wrought by King but depended on organizers who had been toiling locally for decades.

こちらの英文なのですが
どのように訳せばいいか分かりません。
２文目は「そして彼はその運動の後の勝利はキング牧師によってもたらされた奇跡ではなく、何十年もの間、地元で苦労していた人たちに依存していると思い浮かばせている。」
２文目は一応訳しましたが、よく分かりません。

わかる方、こちらの文章を訳して欲しいです。
よろしくお願いします。

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

１。　1960年代の運動に由来する（＜内在する）と我々が考えるものの多くは、さらに以前にその起源があったことをジョーンズは示している。

２。そして彼（＝ジョーンズ）はその運動の後の勝利は、キング牧師によってもたらされた奇跡ではなく、各地で、何十年もの間、苦労して来た組織活動家たちの努力の上に得られたものであることを思い起こさせてくれる。

お礼

和訳とても分かり易かったです！
回答ありがとうございます！！