【かなり急いでおります(2)】英文メールのご添削

質問

前回質問の続きで付け足したい内容となります。。
ご添削頂けますでしょうか。
宜しくお願い申し上げます。

また本日、(私はスタッフ(1)の面接に同席しますが、)(2)については弊社の別の担当者が同席とさせていただく予定です。
理由は、(1)の面接直後、私が(1)と就業意向について話す時間やフォローが必要であり(2)と時間が重なる可能性があるためです。

Also, regarding (2), another representative of our company will attend the staff.
Because after the interview,Ｉneed to talk with and follow him, so, overlapping time.

回答No.2

92128bwsd · ベストアンサー

Please be noted one more thing about the interview. I will attend the interview for the staff (1), but another person in charge will take care for the interview with the staff (2) instead of me. I have to follow up with the staff (1) after the interview and can't attend the next one.

回答No.1

SPS700

In the interview because I am scheduled to talk about the job elsewhere afterwards, I will participate only during the first hour , and another of our staff will take over the second hour.