- ベストアンサー
英訳をお願いします
『多くの日本人は本音を隠すから理解するのは難しいよね』っていうことを伝えたいのですが、どなたか英訳をお願いします(>_<)
- harumakichan36
- お礼率61% (16/26)
- 英語
- 回答数2
- ありがとう数2
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
You won't be able to understand the deep mind of most Japanese who hesitate to show it.
その他の回答 (1)
- hiscorpion
- ベストアンサー率14% (20/135)
回答No.1
Because many Japanese hide real feelings, it's difficult to understand, isn't it?
