• ベストアンサー

すみませんが英語にして下さい

(翻訳機からの丸写しはご遠慮願います) ↓↓↓ 実は、あなたを傷つけてしまったことずっと後悔していました。 自分勝手な話だけど、できたらまたあなたとフレンドになりたいって思っていたので嬉しいです。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • cbm51901
  • ベストアンサー率67% (2671/3943)
回答No.1

Actually, I have been regretting all this time that I may have hurt you. It may sound selfish of me, but I am glad since I was hoping to become friends with you again if that was at all possible. 実は、あなたを傷つけてしまったかも知れないと思い、ずっと後悔していました。 自分勝手に聞こえるかも知れないけど、できたらまたあなたとフレンドになりたいって思っていたので嬉しいです。

Gummy-Bear
質問者

お礼

ありがとうございました

関連するQ&A