英文を日本語に翻訳してください。

質問

海外通販で、マクドナルドの生地を2ｙｄ購入しました。
注文後、以下の内容メールが届きました。
どなたか、翻訳お願いします。

The Mcdonalds fabric is in pieces, 1 yard, 1 piece just short of 1
yard. Can you still use it?

回答No.1

92128bwsd · ベストアンサー

マクドナルドの生地は（２枚に）別れていて、一枚は1 ヤード、1枚は１ヤードにわずかに足りません。それでもあなたはお使いになられますか？

こういう状態でも購入しますか？と言うことと思います。

お礼

ありがとうございます！！
確認ができ助かりました。