英訳をお願いします。

質問

英訳をお願いします。
「新しい保険の説明会に参加できませんでしたのでお伺いします。今までの保険と最も近いプランに加入したいのですが、新しい保険のどのプランを選べばよいでしょうか？今までの保険は○○でした。」

どなたか、宜しくお願いします。

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

Excuse me, I am making this inquiry because I could not be at the meeting to explain the new insurance plan

I would like to subscribe the policy closest to the old one. Which new plan should I choose? My old plan was 〇〇.

お礼

ご回答ありがとうございます！！

回答No.3

Suivant

I would like to ask you a question about the insurance explained in the meeting, which I was absent from.
If I am to choose the insurance plan that is most similar to the one I have used, which of the new plans will be the best for me? My current insurance plan is _______.

お礼

ご回答ありがとうございます！！

回答No.2

92128bwsd

I'm asking because I couldn't attend the briefing session for the new insurance.
I would like to take out an insurance plan which is the most similar to my current plan. How can I build that with new insurance? I've subscribed to ○○.

お礼

ご回答ありがとうございます！！