- ベストアンサー
英訳をお願いします。
英訳をお願いします。 「保険についてですが、この講座に申し込むと、自動的に保険に加入されますか? それとも自分で何か手続きをしなければならないのでしょうか?」 どなたか、宜しくお願い致します。
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
When you open this account is the sum automatically insured? Or should I make a special application for the purpose? 講座は、銀行等での預金に関するお問い合わせと想定して、「口座」として訳しました。
その他の回答 (1)
- Lawrence_Howell
- ベストアンサー率53% (103/193)
回答No.2
こんにちは。 Will I be automatically enrolled in the insurance plan by applying for this course? Or is it necessary that I follow some procedure for enrollment? ご参考までに。
質問者
お礼
ご回答ありがとうございます！
お礼
ご回答ありがとうございます！