英文を訳してください。
I have been thinking about this question for some time. As a matter of fact, one user of the Q&A site Quora asked the same question, “What does it mean to be Japanese?”
With your permission, I would like to present to you the following link:
https://www.quora.com/What-does-it-mean-to-be-Japanese
As you can see, the question has been given answers on Quora, but they are written in English. Furthermore, there are less than one million Japanese users out of more than one hundred million users. As a result, questions about Japan are more likely to be answered by Americans, British, Canadians, Chinese, Germans, Indians, South Koreans, etc. Being able to write English skillfully is a requirement, but I believe that there is a Quora Japanese Language Version now.
That is why this Canadian would like to ask Japanese who were born and raised in Japan this question: what does it mean to be Japanese?
• If I put this question into the wrong category, then I apologize.
