- ベストアンサー
※ ChatGPTを利用し、要約された質問です（原文：英文の意訳の添削をお願い致します。）
謎の巨大な迷路の中で記憶を失った主人公はどう生き抜くのか？
このQ&Aのポイント
- 主人公のトーマスは、迷路に送り込まれたランナーの一人。彼らは記憶をなくし、自分の名前しかわからない状況で迷路の謎を解き、生き延びるために奮闘する。
- 謎の組織がランナーたちを実験のために迷路に閉じ込めている。
- ジャクソン氏は迷路の管理を担当し、彼らに新たな生息地を提供する。しかし、彼らの出身地には何も残っていない。
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
「巨大迷路」ですか。何か、面白そうですね。 以下のとおりお答えします。 37 ジャクソン ＞Kind of a home between homes.Watch yourselves. ＞家と家の間の 気をつけろ ⇒家と家の間の家のようなものだ。気をつけろ。 38 トーマス ＞That mean you're taking us home? ＞家に帰れるということ？ ⇒我々を家に連れて移行としているということ？ 40 ジャクソン ＞Sadly, there wouldn't be much left of wherever you came from. ＞不幸にも 君らが何所から来たのか証がない ⇒不幸にも、君らが一体どこから来たのか、手がかりはなさそうだ。 41 ジャクソン ＞But we do have a place for you. ＞だが 君らにはここを用意した ⇒だが、君ら用の場所が（ここには）本当にあるんだ。
お礼
ありがとうございます。珍しいですね。今日は遅くまで起きていらっしゃったんですね。また、宜しくお願い致します。 ありがとうございました。