- ベストアンサー
英訳お願いします！
英訳お願いします！ あなたがいつメールを見ても寂しくならないように1日1回メールをするね。 私があなたを忘れていないことにもなるから。
- saaayaaa777
- お礼率75% (6/8)
- 英語
- 回答数1
- ありがとう数1
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
I will write you a mail everyday so that you won't feel lonesome whenever you open your mailbox. It will also mean that I have not forgotten you. あなたがいつメールボックスを開いても寂しくならないよう1日1回メールをするね。 私があなたを忘れていないことにもなるから。
お礼
さっそくの返答ありがとうございます^_^