英訳をお願い致します。

質問

宜しくお願い致します。

いつもお世話になっております。
サンプルが届きました。ありがとうございました。
あと、Ｂのサンプルは送っていただけるのでしょうか？

organic soybeanの件で、Ａに聞いたところ、やはりＪＡＳの証明書が必要との事です。
宜しくお願い致します。

回答No.1

cbm51901 · ベストアンサー

Thank you for your assistance as always.

This is to let you know that I have received the sample.
By the way, will you be sending me a sample of B as well?

I asked A about organic soybean, and he told me that we need certification by JAS, as we expected.

Your cooperation will be very much appreciated.

お礼

いつもありがとうございます。
毎回、本当に助かっております。
また宜しくお願い致します！