★걸어서 내려갈 순 없어요？？？

質問

お詳しいかた、ご回答お願いします：

★걸어서　내려갈　순　없어요
訳例：　（山頂から）歩いて降りられないでしょうか？

とあります。

걸다は辞書によると、【電話を“かける”】【時間を“かける”】などの意味があるようです。この場合、時間をかけて下る　→　歩いて降りる、の意味と考えるのでしょうか？

それとも、歩いて山を下る、などの意味が、ありますか？

回答No.1

korokorokorochi · ベストアンサー

걸어서 は　걸다　ではありません。

歩くという意味の걷다　です。　

걷다 は変則活用をします。(ㄷ変)

変化の仕方は　

아／어／으が付くとき　ㄷパッチムがㄹパッチムに変わります。

걷다 ＋어서　→　걸어서 となります。

ですので　걸어서 で「歩いて」という意味になります。

お礼

！

そうでした！そうでした！

すみません。こんな基本的な質問にご丁寧に対応して頂き恐縮です。

ありがとうございます。