英訳お願いします。

質問

これがどこにある？と聞かれたので

これは自分でキャプチャしたものから作りましたが、
探してみたらyoutubeにビデオがあったよ!

と答えたいのですが、英訳して頂けないでしょうか。よろしくお願いしますm(_ _)m

回答No.2

Milkywaywalker · ベストアンサー

I made it from capturing but I found the same thing on Youtube.
これで通じるかな？

お礼

より自分が伝えたいものに近いと思いました、ありがとうございますm(_ _)m

回答No.1

SPS700

This is based on what I captured, but I found a video on the youyube.

お礼

ありがとうございましたm(_ _)m