英訳をお願いします

質問

私はあなたから商品をまとめて7個買った場合、
$40×7個＝$280になりますが、送料はいくらですか?

回答No.2

kimi3320 · ベストアンサー

How much will the shipping be for seven?

送料が聞きたいのですから、その真ん中に商品の値段を書くというのは、ちょっと混乱します。英語だけでなくて、日本語でもちょっと不自然だと思いますけど。

回答No.1

boyinusa

私はあなたから商品をまとめて7個買った場合、
$40×7個＝$280になりますが、送料はいくらですか?

If I buy seven items all at once from you, the total should be $40 × 7=$280, and how much will be their shipping charge?

以上、参考にしていただけたらと思います。