英文で分からないところがあるので教えてください。
1と3と5~11の英文が正しいかどうか教えてください。2と4と12の日本語の文章をどのように英文にすればいいのか分からないので教えてください。
1.2月26日に、私は、友達とスキー場に行きました。
( My friends and I went to a ski run in February 26.)
2.私は、スキーを滑るのは、10年ぶりでした。
久しぶりに滑ったので、はじめ、滑ることができませんでした。
3.本当に怖かったです。
(It was very frightened at that time.)
4.友達が私に教えてくれましたので、少し滑ることができるようになりました。
もう少し、滑りたかったのですが、雨が15時に降ってきました。
それで滑ることができなくなったのですごく残念でした。
5.また、スキー場に行ってみたいです。
( I’d like to go to a ski run again.)
6.あなたはスキーをすることが好きですか?
(Do you like skiing?)
7.日本人の年齢についてあなたに話します。
(I’ll teach you Japanese age.)
8.日本では、生まれた時、〇歳です。
(In Japan, you are 0 year old when you born.)
9.1年後には、1歳になります。
(After 1year, you become 1yare old.)
10.2年後には、2歳になります。
(After 2 years, you become 2 years old.)
11.あなたの場合は、日本の年齢では、20歳になります。
(In Japan, your age is 20 years old.)
12.ところで、韓国では、生まれた時、1歳と数えるのですか?韓国の年齢について教えてください。
お礼
gldfishさん ありがとうございました(^-^)。