• ベストアンサー

英訳をお願いします。

英訳をお願いします。 「ありがとうございます、あなたの名前を、私の推薦人として有難く使わせて頂きます。」 どなたかよろしくお願い致します。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • SPS700
  • ベストアンサー率46% (15297/33016)
回答No.1

Thank you. Gratefully I am going to ask you to be my reference. これでも、前のご質問への追加回答(の方が自然かも)でもいいと思います。

eeyore5
質問者

お礼

ご回答ありがとうございます!!

その他の回答 (2)

回答No.3

Thank you. I will write your name as the recommmender gratefully.

eeyore5
質問者

お礼

ご回答ありがとうございます!!

  • dorian337
  • ベストアンサー率51% (158/305)
回答No.2

Thank you. I'm honored to use your name as my reference.

eeyore5
質問者

お礼

ご回答ありがとうございます!!

関連するQ&A