この時のleftは・・・でも意味が・・・

質問

Anyway are you OK now Brian has left?

１・nowは前の文にかかるのですか？後ろですか？後ろならＯＫのあとに、コンマがないのですが、タイプミスでしょうか？それともこの文全部が１文ですか？

２・Ｂrianって人の名前ですよね？大文字だし。私この人まったく知りません。メールの相手の友達なのかなぁ？
だとしても何でいきなりでてくるかもわかりません。

３・leftなんですがleaveの過去でしょうか？でも意味がまったくわかりません。ブライアンが去った？残した？
何をという文がなかったのでわかりません。

お願いしますｍ(__)ｍ

回答No.3

toko0503 · ベストアンサー

> この文の前に、I was only joking.
> っていう文があったのですが、この文には納得なんです。

となれば、Brianじゃない別の誰かが、あなたから去るような出来事はなかったのでしょうか？単に名前を間違えてるとか。それでも心当たりがなければ、やはり聞いてみるのが一番良い解決法ではないでしょうか？
Sorry Ｉ don't know "Brian". Who is he?
などと返信してみてはいかがでしょう？

お礼

御礼遅くなりました。

解決しました。ブライアンはＵＫアーティストの

ＷＥＳＴＬＩＦＥのメンバーです。ブライアンが

脱退したという事でした。

私がウエストライフのＦＡＮということを

相手は知っていたからでした。

ご迷惑おかけしました。

アドバイスありがとうございました。

補足

なにかジョークと関係するのですか？

この前に相手に、せっかちだなーって言われて、だったら自制するわぁ～って私がメルした後にきたのです。

去るような出来事？？去年相手が国に帰って今年また

来るんですが。去ったに間違いありません。

ブライアンは？？？です。他の名前（私が知っている）ならまだしも。

who is he?って送りました。

たびたびありがとうございました

回答No.2

greeen

＃１の方の言われる通りです。

＞Anyway are you OK now Brian has left?

全く問題のない文です。now は接続詞として使われます。now that ということもあります。意味は、「～である今は」「今や～であるからには」となります。
ですから、これ全部が一文です。文全体の意味は、

「とにかく、ブライアンが去った今、あなたは大丈夫なの？」の感じです。

left は leave の過去形です。

お役に立てば幸いです。

お礼

回答ありがとうございました。

お役にたっています。

相手に送ったメルに心配させるような事、わがままな事など送ってないのに、まったくわかりません。

文頭にもわたしの名前、最後は相手の名前がかいてあるし

訳わかめです。

回答No.1

toko0503

「ブライアンが行って（去って）しまった今、あなた大丈夫？」（ブライアンが去ってしまったけど、寂しくない？一人でやっていける？）という意味だと思います。
Brian に心当たりがなければ、逆に
Anyway who is Brian？ と聞き返してみては？(^^)

補足

まったく知らないです。

もしやこれって相手間違えてる可能性あり？

相手は会社の自分のＰＣから送ってきてるんですが。

この文の前に、I was only joking.

っていう文があったのですが、この文には納得なんです。

だから送り先間違えるとは考えにくいし・・・

前の文があっても内容はかわらないですよね？

ちなみにこの２文だけです。