英訳をお願いします。

質問

本を貸した相手に
「あの本、まだ持っててくれてもいいですよ。
私はまだずっと、ここに滞在していますから。
返して下さるのはいつでもいいですよ。」

どなたか、英訳をお願いします。

回答No.1

marbleshit · ベストアンサー

You can still have that book because I will stay here for quite a while.
Give it back whenever you want.

お礼

ご回答ありがとうございます。

回答No.2

phyonco

You may keep the book with you
since I'll stay here for somewhat long.
You can back it to me anytime.

お礼

ご回答ありがとうございます。