貞観政要について

質問

貞観政要は2種類あったのでしょうか？どういう理由で、またそれぞれの内容に違いはあったのでしょうか？

回答No.1

tanuki4u

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%B2%9E%E8%A6%B3%E6%94%BF%E8%A6%81

巻4 [編集]
初進本
輔弼第9、直言諫諍第10、興廃第11、求媚第12
再進本
論太子諸王定分第9、論尊師傅第10、教戒太子諸王第11、規諫太子第12

この部分が違うらしい。

韓休が再進本には関与していて
http://en.wikipedia.org/wiki/Han_Xiu

In 736, Han was made an advisor to Li Ying the Crown Prince and created the Viscount of Yiyang.
http://en.wikipedia.org/wiki/Li_Ying_(prince)
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%AD%A6%E6%81%B5%E5%A6%83
737年には、上記の韓林がアドバイザー（太子少師）になっていた李瑛が自殺させられているので、「太子や諸王を戒める篇に改められている」（WIKIより引用）との関連性があるのかもしれない。