和訳をお願いします。

質問

和訳をお願いします。

The company had been prevented from increasing fares for almost 20 years by the New York State Public Service Commission, despite increased operating costs.

回答No.2

bakansky · ベストアンサー

その会社は、運用コストが高騰しているにもかかわらず、20年間近くにわたって、ニューヨーク州公共サービス委員会によって料金の値上げを差し止められていた。

お礼

ありがとうございます。

回答No.1

kaiji8902012

会社が増加し、運用コストにもかかわらず、ニューヨーク州公共サービス委員会が20年近くにわたって運賃増加を防止していた。