英訳を教えて下さい。

質問

英訳を教えて下さい。
「私はこのコースを受講するんですが、場所と日時がどこを見ても”TBA”のままで、分からないのですが、もしそちらで既に分かっているなら場所と日時を教えて頂けますか？」
「私はこのコースを、○○（人名）の指導で受けることにしました。」

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

I plan to take this course, but the place and time are all marked TBA. If known, could you clarify them?

I decided to take this couse under　○○.

お礼

ご回答ありがとうございます。参考になりました！

回答No.2

Obuchininja

I am taking this course. But I cannot find anything about its location and schedule (in the information provided), but TBA (To Be Announced). If you already have this information, whould you please tell me its location and schedule. I was instructed by ○○ to take this course.

お礼

ご回答ありがとうございます。参考になりました！