英訳をお願いします。

質問

英訳をお願いします。
「まだはっきり決めていませんが、来期にあなたのドイツ語のクラスを受講しようかどうか考え中です。このクラスで主に使うテキストは”○○”か”△△”のどちらでしょうか？昨年は”○○”の方を使ったと聞いたのですが。しかし今回は”△△”が必須になっています。また、”□□”のクラスを事前に受講していなくても、このクラスを受講しても大丈夫(ついていける)でしょうか？」
どなたかお願い致します。

回答No.1

marbleshit · ベストアンサー

I'm wondering about taking your German class next term though I've not decided

clearly yet. Which text are you going to use, OO or △△?

I've heard that you used OO last year, but we have to take △△ this time.

And I'd like to ask that I will be able to follow this class without taking □ □

class in advance.

お礼

ご回答ありがとうございます！！