英訳お願いいたします

質問

窓を開けたままで寝るんじゃなかった。

英訳お願いします。

回答No.1

sayshe · ベストアンサー

I shouldn't have slept with the window open.

回答No.2

marbleshit

I regret (that) I was sleeping with the window open.

http://eow.alc.co.jp/search?q=sleep+with+the+window+open