翻訳してほしいです（＞＜）

質問

英語に訳していただきたく、質問させていただきました。

＊物によって日数がかかる物があります。＊を英語にすると何と言いますか？

よろしくお願いします！！！

回答No.3

merikentom · ベストアンサー

失礼しました（笑）＊の意味を聞いているのかとおもってしまって、、、
え～と、文章のほうでしたね。

*Some items may take additional days.

お礼

再び早速のご親切な回答どうもありがとうございます！！！助かります！
こちらこそ、「＊」で質問してしまいすみませんでした（笑）

なるほど。大変勉強になりました！！
ありがとうございました♪

回答No.2

marbleshit

＊物によって日数がかかる物があります。

Some items take longer shipping than normal.

お礼

早速のご回答どうもありがとうございます！！

なるほど。大変助かりましたし、勉強になりました。
ありがとうございます！！

回答No.1

merikentom

＊はアメリカでは、日常的には「スター」もしくは「スターマーク」といいますが、文法的には「アステリスク、asterisk 」といいます。

補足

ご回答どうもありがとうございます！

すみません、私が聞きたいのは「物によって日数がかかる物があります。」を英語に翻訳してほしいんです。　もし差し支えなければ教えていただけないでしょうか。
「＊」のことではありません。　誤解させてしまい、すみませんでした。