- ベストアンサー
英語に訳してほしいです！お願いします。
前回あなたが私の携帯に送ってくれた画像を、もう一度私のパソコンのイーメールアドレスに送ってくれませんか？ 上の文を英語に訳していただけませんか？？ お願い致します！
- yukayuka272
- お礼率41% (286/697)
- 英語
- 回答数4
- ありがとう数4
- みんなの回答 （4）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
Could you resend the image you earlier sent to my cell, one more time to the email address on my computer?
その他の回答 (3)
- 27qtbb
- ベストアンサー率12% (1/8)
回答No.4
Could you e-mail me the same pic that you sent on my cell? 英語にするととてもかんたんでしょう。 Bon Chance! ｔｔｆｎ
質問者
お礼
ありがとうございます！
- stucko
- ベストアンサー率59% (26/44)
回答No.3
ただの友達とのやり取りだったらこんなかんじでいいと思います。 You know that picture you sent to my phone? Can you please resend it to my PC email address?
質問者
お礼
ありがとうございます
- marbleshit
- ベストアンサー率49% (5033/10253)
回答No.1
Will you send the pic you sent to my mob before to my email adress of pc once again, please?
質問者
お礼
丁寧な回答どうもありがとうございます！
お礼
早々に回答ありがとうございます！！いつも的確な回答感謝します！