英語にしてください！

質問

英語にしてください！

・(靴の試着をしていた最中)ある時、椅子を見たら携帯がなくなっていることに気づいた。

・店員に探してもらったものの見つからなかった。

・数日後警察署に訪ねたものの(携帯が)届けられていなかった。

・ずっと見つからないため親から新しい携帯を送ってもらい、今はそれを使用している。

これらの文を現在完了、過去形、過去進行、過去完了を使い文にしたいのですがどのようにすれば良いのでしょうか。ニュアンスが同じであればそれで構いません...教えて下さい！(文の順番は実際に起きた事の成り行き順です)

回答No.1

SPS700 · ベストアンサー

1. While I was trying shoes on, the cellphone disappeared from the chair.

2. I had the store clerk look for it, but it wasn't found.

3. A few days later I checked the police but no one had turned it in.

4. Since I could not find it, I am using a new cellphone that my parents bought me.