英文中の日付の前置詞について

質問

アメリカ英語での日付の書き方なんですが
並びが月、日、年
の順になるのは分かるのですが文章の中で書かれた場合には
in 月、日、年
でいいのでしょうか？

回答No.1

KappNets · ベストアンサー

前置詞は on か in ですが、普通は on です。例えば 2011年11月11日に何かが開催されるなどと言う時、あるいは Games will begin on October 11, 2011. などは on です。

Maximal age 30 in December 31, 2011 は in です。

お礼

回答ありがとうございます
人の誕生日や命日に関しては
on 月、日、年
の順になるということでいいでしょうか

例文に挙げていただいた
Maximal age 30 in December 31, 2011
は2011年12月31日時点で30歳以下であること
というような意味ですか？

特定の日を指すときはon
期間を指すときはin
という感じの使い分けでいいでしょうか