these, thoseの使い方

質問

以下の場合どちらを使いますか
Our conpany's current issues are A, B and C. I would like to discuss( these ) ( those) with you.
両方、聞くことがあるので混乱しています。

回答No.2

cincinnati · ベストアンサー

おそらくthoseだと思います。

以下のURLに多少のヒントがあるとおもいます。

http://www.differencebetween.net/language/difference-between-these-and-those/

theseはみじかにある事柄で２個以上の場合となっておりますが、thoseは距離がある場合の他に概念、アイデア、考えなどのように無形のものを含みますと記載されています。この観点に立ちますとCurrent issuesと述べられておりますように具体的な事柄ではないので選択としてはthoseとなると思います。

なた上記のURLでもwriggleという言葉をもちいてどちらかに決めるには悩ましい所があると述べております。

お礼

Wriggleでどちらも間違いでないなら、安心していい加減にいきます。ありがとうございます。

回答No.3

wind-sky-wind

ここで these/those が指すのは our company's current issues ではなく，
具体的な A, B, and C の方ですね。

補足

はい、A,B and Cです。

回答No.1

wind-sky-wind

どちらも使います。
単数だと this, that
日本語でも同じ。
前に出てきたことを受ける指示語は「これ」も「それ」も同じ。

お礼

ありがとうございます。安心しました・