この those は？

質問

センター試験の文法問題で、

Respectable activities are those approved of by society because they are considered to be fair and honest.

という文の文頭の　Respectable 　を選択させる問題がありましたが、この文の　those　が何を指すのかわかりません。

those who の who が省略されたものだと思ったのですが、違うような気がします。

回答No.5

無 鉄砲（@without-a-gun）

activitiesを指します。

http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1347763933
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1218090062

回答No.4

wind-sky-wind

言い忘れましたが，結局こういう語（形容詞）の定義をする形で，
その形容詞を選ばせる問題なわけです。

回答No.3

wind-sky-wind

どちらかというと，respectable という形容詞の語の定義と言った方がいいかもしれません。
respectable という形容詞は主に activities のような名詞の前において用いられる。

そして，その respectable activities という表現で，どのような activities かという説明。

respectable な活動とは，公正で誠実であるがゆえに，社会によってよいと認められた活動のことである。

これで respectable の説明をしています。

回答No.2

wind-sky-wind

activities のことです。

Respectable activities とは，社会によって正しいと認められた「活動」だ

あくまでも activities ＝ activities という等価変換として be でつないで，
語の定義を説明しょうとする表現です。

(the) ones 的な役割です。

回答No.1

mamesan27gou

「activities」を受けた代名詞ですね。
同一文中で同じ単語が出るのは望ましくないので、「those」に置き換えているのでしょう。

訳としては、「立派な行いとは社会によって受容されるものである。なぜならば、それらは公平で堂々としたものと考えられているからである。」あたりでしょうか。