英訳

質問

out of whole _______ (でっちあげられた　事実無根の）
______にはいる単語は何？

回答No.2

0728tom · ベストアンサー

out of whole clothで、でっちあげられたという意味があります。従って、wholeの後にはclothが入ります。尚、make～out of
cloothで、～をでっちあげるという意味になります。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上

回答No.1

sayshe

out of whole cloth

でしょうか？以下をどうぞ。

http://eow.alc.co.jp/%e3%81%a7%e3%81%a3%e3%81%a1%e3%81%82%e3%81%92/UTF-8/

http://eow.alc.co.jp/whole+cloth/UTF-8/?ref=wl