英訳

質問

和英辞典で「選択」を調べたら以下の単語がでてきました。それぞれどんなニュアンスを含んでいるのかを知りたいです。

adoption
choice
election
opt-in
pick
preference
selection
volition
writ of election

（この9つ以外にもあればそれも教えてください）

あと、「繰り返される」という意味でもいくつか単語（その単語の持つニュアンスも含めて）をお願いします。

回答No.2

noname#111031

No1. の方が言われている通り、”和英”で引いたものは必ず”英和”で引きなおしして、あなたが使われる積りの用法/意味に合致しているかどうか確認するのが一般常識でしょう。

回答No.1

llpopll

英和辞典でしらべてみてはいかが？