お客様に会ったときの「お久しぶりです」

質問

通常久しぶりですね、と言うときは「Long time no see」を使っていますが、お客さまに対してはこの言葉でよいのでしょうか。他に言い方がありますか。よくご存知な方の回答をお願いいたします。

回答No.2

enna2005 · ベストアンサー

long time no see.
ものすごくフォーマルな場での接客でない限りこれでもいいと思います。
カジュアルすぎるかな？と思ったら、

I'm glad to see you after a while.

It has been a while since you came in last time.

It has been a while, how have you been ?

・・・とか色々ありますね。

お礼

ｌｏｎg time no see がカジュアルすぎないか、ずっと気になっていました。
どうもありがとうございます。

回答No.1

ID10T5

Long time no seeでも問題ありません。

それがどうも気に入らないなら
It's been a while since we met last time.
と言ってもいいです。

お礼

ｌｏｎg time no see がカジュアルすぎないか、ずっと気になっていました。
どうもありがとうございます。