• ベストアンサー

意味を教えてください

彼に相談事をメールしたら下記のような返事が来ました。 let me email you in a bit. 訳は、もう少ししたら、メールして?って意味なのか、あとでメールするよ!って意味なのかどちらなんでしょうか?

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
noname#183207
noname#183207
回答No.1

>あとでメールするよ!って意味 の方です。 解説が必要なら補足してください、、。 省エネ中、、。

その他の回答 (1)

  • wyeatearp
  • ベストアンサー率43% (110/254)
回答No.2

let me email you in a bit. → let me email you a bit later. ということです。 ご参考まで。

関連するQ&A