この文を英訳してください

質問

この文を英訳してください

１、彼は私に、私が誰とそれを話し合ったのかとたずねた。（関節話法で）

２、彼は今朝になってはじめて自転車を盗まれた事がわかった。（Itではじめて）

３、あなたが一緒に部屋に入ったのは誰だったのですか。

４、雪のために私たちは時間通りに到着できなかった。（The snowではじめて）

回答No.1

sayshe · ベストアンサー

1. He asked me who I had talked about it with.

2. It was not until this morning that he realized that he had his bicycle stolen.

3. Who did you enter the room with?

強調構文にするなら、Who was it that you entered the room with?

4. The snow prevented us from arriving on time.

お礼

ありがとうございました。
わかりやすく参考になりました。

回答No.2

cincinnati

1)He asked me whom I talked with.
2)It was this morning that he realized that his bicycle was stolen.
3)Who is it that you entered together into a room with?
4)The snow made us not to arrive on time.

お礼

ありがとうございました。
参考になりました。